‘La fontana nel “tridente”’